Distribuidor autorizado de las mejores marcas
Envíos a todo el Perú
Escríbenos por WhatsApp
Carrito de compras

Tu carrito está vacío.

EN 397 -30°C / +50°C — ¿Qué Significa esta Normativa y por qué es Esencial en Cascos de Seguridad Industriales?

La normativa EN 397 establece los requisitos obligatorios que debe cumplir un casco de protección industrial para garantizar seguridad ante impactos, penetraciones y riesgos mecánicos. La indicación –30°C / +50°C señala que el casco ha sido probado y certificado para funcionar adecuadamente en condiciones extremas de temperatura, tanto en climas fríos como calurosos.

En este blog analizamos en detalle el significado de esta certificación, sus beneficios, los ensayos incluidos y por qué es fundamental para trabajadores en industrias exigentes.

¿Qué es la Norma EN 397?

La EN 397 es la norma europea que define los requisitos mínimos obligatorios para cascos de seguridad de uso industrial. Fue creada para asegurar que los cascos resistan impactos, penetración y condiciones ambientales adversas durante actividades laborales.

Un casco certificado bajo esta norma garantiza:

  • Protección contra impacto por caída de objetos

  • Protección contra penetración por elementos puntiagudos

  • Estabilidad y resistencia de la suspensión interna

  • Adecuado desempeño en ambientes húmedos o secos

  • Resistencia al envejecimiento y al desgaste

¿Qué indica la certificación –30°C / +50°C?

Cuando un casco muestra la marca EN 397 -30°C / +50°C, significa que ha sido sometido a ensayos de temperatura que validan su desempeño funcional en:

Temperaturas muy bajas: –30°C

Indica que el casco mantiene su resistencia, flexibilidad y absorción de impacto incluso en ambientes fríos extremos, como:

  • minería

  • petróleo y gas

  • cámaras frigoríficas

  • montajes en altura

  • zonas de alta montaña

🔥 Temperaturas elevadas: +50°C

Confirma que el casco soporta calor intenso sin deformarse o perder propiedades, ideal para:

  • siderurgia

  • construcción en zonas cálidas

  • industria pesada

  • trabajos al sol prolongado

Requisitos obligatorios dentro de EN 397

Un casco con esta marca debe haber superado:

🔹 Ensayo de absorción de impacto

Debe reducir transmisión de energía al cráneo en condiciones normales y extremas de temperatura.

🔹 Ensayo de penetración

Resistencia a objetos punzantes que caen desde altura.

🔹 Inflamabilidad

El casco no debe seguir ardiendo más de 5 segundos después de retirar la llama.

🔹 Resistencia de la correa y arnés

La sujeción debe mantener el casco estable en la cabeza del usuario.

🔹 Estabilidad lateral

Evita desplazamientos que comprometan su eficacia.

Aplicaciones recomendadas

Los cascos certificados EN 397 –30°C / +50°C se recomiendan para:

  • Construcción civil y pesada

  • Minería superficial y subterránea

  • Plantas industriales

  • Logística y operaciones exteriores

  • Petróleo, gas y refinería

  • Energía y mantenimiento eléctrico

  • Trabajos en zonas de temperatura extrema

Tabla Técnica Comparativa (Formato Tipo Excel)
Parámetro TécnicoRequisito según EN 397 -30°C / +50°C
NormaEN 397
Temperatura mínima de ensayo-30°C
Temperatura máxima de ensayo+50°C
Ensayo de impactoSuperado en condiciones estándar y extremas
Ensayo de penetraciónSuperado
Inflamabilidad< 5 segundos de combustión
Resistencia del arnésEstable bajo tensión y torsión
Resistencia a la deformaciónAprobada
UsoIndustrial general y ambientes extremos
ProtecciónImpacto, penetración y temperatura
Beneficios de usar un casco EN 397 -30°C / +50°C
  • Máxima seguridad en ambientes fríos y cálidos

  • Materiales resistentes al envejecimiento y deformación

  • Ideal para trabajos prolongados al aire libre

  • Cumple estándares internacionales reconocidos

  • Protección confiable ante impactos y perforaciones

  • Garantía de desempeño incluso en condiciones extremas

ACERCA DE STRATEK

Somos especialistas en soluciones de protección personal para la industria.
En nuestro blog compartimos información técnica, consejos y novedades para promover entornos de trabajo seguros y eficientes.

¿TIENES DUDAS?

Nuestro equipo técnico está listo
para ayudarte.

Asesoría especializada

Cotizaciones rápida

Soluciones a medida

ARTÍCULOS RECIENTES
EN 342

EN 342 0.345 m²·K/W, 2.X – Certificación de Ropa de Protección Contra el Frío Extremo

Normativa EN ISO 11611

EN ISO 11611 Clase 1 A1 + A2 – Protección Certificada Contra Soldadura y Procesos Relacionados

ANSIISEA 107 Tipo P Clase 3

AS/NZS 4602.1 – Requisitos para Ropa de Alta Visibilidad en Ambientes de Trabajo en Australia y Nueva Zelanda

ANSIISEA 107 Tipo P Clase 3

EN ISO 20471 Clase 2 – Norma de Alta Visibilidad para Protección en Zonas de Riesgo Moderado

Valoraciones y comentarios (0)

Todavía no hay comentarios. Comparte tu experiencia.

ARTÍCULOS RELACIONADOS

¿ERES DISTRIBUIDOR?

ÚNETE A STRATEK Y ACCEDE A BENEFICIOS EXCLUSIVOS

Precios mayoristas

Atención personalizada

Stock permanente

Cobertura nacional

Stratek Perú

Hola, estamos en línea. Escríbenos por WhatsApp y te responderemos lo antes posible.

¿Necesitas ayuda?